Taku

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：10986

役に立った数：22631

アメリカ出身のバイリンガルです。みなさんの英語学習のお手伝いができれば嬉しいです！

Takuさんの回答一覧

絞め技って英語でなんて言うの？

2026/02/28 15:00

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Chokehold.

続きを読む
「コンサートのチケットを発券したよ！」って英語でなんて言うの？

2026/02/28 14:59

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I just picked up my concert tickets!

続きを読む
サインをもらい次第修正版を送付しますって英語でなんて言うの？

2026/02/28 14:59

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I will send the revised version as soon as I get the signature.

続きを読む
今週はtodolistを進められた。来週は家事を頑張る。って英語でなんて言うの？

2026/02/28 14:58

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I made good progress on my to-do list this week. I'll stay on top of my chores next week.

続きを読む
久しぶりに偶然、ばったり会ったら、よそよそしいでもなくって英語でなんて言うの？

2026/02/28 14:57

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

He was neither distant nor overly friendly.

続きを読む
加速がすごいので止まった状態からでも相手を抜けるって英語でなんて言うの？

2026/02/28 14:56

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

His acceleration is so great that I can beat opponents from a standstill.

続きを読む
社会現象を巻き起こしたって英語でなんて言うの？

2026/02/28 14:55

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

She created a social phenomenon.

続きを読む
もし貴方が嫌じゃなければ話してみたいって英語でなんて言うの？

2026/02/28 14:55

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I'd love to talk to you, if you don't mind.

続きを読む
毎日お餅食べてたら顔が丸くなったって英語でなんて言うの？

2026/02/28 14:54

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

My face got rounder because I've been eating mochi every day.

続きを読む
「わかりづらい記載で申し訳ありません」って英語でなんて言うの？

2026/02/28 14:54

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I apologize for the confusing information.

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー