Taku

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：12526

役に立った数：24853

アメリカ出身のバイリンガルです。みなさんの英語学習のお手伝いができれば嬉しいです！

Takuさんの回答一覧

日本酒を好きになるきっかけになりたいって英語でなんて言うの？

2024/11/29 22:35

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"I want to be the reason you fall in love with sake."

続きを読む
迎春って英語でなんて言うの？

2024/11/29 22:34

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

4

"Welcoming the New Year."

続きを読む
出しっ放し、やりっ放しにしないで、ちゃんと片付けて！って英語でなんて言うの？

2024/11/29 22:34

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

3

"Don't leave things out or unfinished, clean up properly!"

続きを読む
奥ゆかしいって英語でなんて言うの？

2024/11/29 22:33

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

6

"graceful" / "modest" / "refined"

続きを読む
前後の週で全種類在庫が揃う時はないってことでいいですか？って英語でなんて言うの？

2024/11/29 22:33

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"So, just to confirm, there won't be any week in the near future when all items are in stock, right?"

続きを読む
挫折を繰り返すって英語でなんて言うの？

2024/11/29 22:32

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"I've tried learning English many times, but I've repeatedly faced setbacks."

続きを読む
彼女は友達がいない逆境をチャンスに変え猛勉強したって英語でなんて言うの？

2024/11/29 22:32

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"She turned the adversity of having no friends into an opportunity and studied hard."

続きを読む
普通の年でさえも行かないって英語でなんて言うの？

2024/11/29 22:31

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"I don't go, even in a normal year."

続きを読む
子どもをゲームでつって、英語の勉強をさせるって英語でなんて言うの？

2024/11/29 22:31

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"I use video games as an incentive to get my child to study English."

続きを読む
街は若者で賑わって酔っ払っいばかりだって英語でなんて言うの？

2024/11/29 03:04

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"The streets are crowded with young people, and most of them are drunk."

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー