Taku

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：10456

役に立った数：22079

アメリカ出身のバイリンガルです。みなさんの英語学習のお手伝いができれば嬉しいです！

Takuさんの回答一覧

日本では挨拶の時キスはしませんって英語でなんて言うの？

2024/02/27 17:47

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"We don't kiss when greeting in Japan."

続きを読む
残業してたら残業代が貰えると思ったら大間違いって英語でなんて言うの？

2024/02/27 17:46

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"If you think you're going to get paid overtime for staying late, think again."

続きを読む
会議中、議論があちこちに飛ぶって英語でなんて言うの？

2024/02/27 17:46

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"The discussion went off on a tangent."

続きを読む
訳ありカップルって英語でなんて言うの？

2024/02/27 17:46

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"A couple with baggage."

続きを読む
お腹から声をだすって英語でなんて言うの？

2024/02/27 17:45

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"Sing from your diaphragm."

続きを読む
かたまりがなくなるまで、ジャガイモを潰すって英語でなんて言うの？

2024/02/27 17:45

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"Mash the potatoes until there are no lumps."

続きを読む
世界の美人を特集する番組が人気ですって英語でなんて言うの？

2024/02/27 17:44

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"Shows featuring the world's beauties are popular."

続きを読む
私は逃げも隠れもしないって英語でなんて言うの？

2024/02/27 17:44

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"I don't run or hide, unlike you; I'm upfront about everything."

続きを読む
お金を払って記事を書かせたり都合の悪い事をもみ消してるって英語でなんて言うの？

2024/02/27 17:43

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"The sponsor company is paying for favorable coverage and suppressing negative information."

続きを読む
面接で最初にする挨拶って英語でなんて言うの？

2024/02/27 17:26

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"Thank you for giving me this opportunity to interview."

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー