少し体調は良くなったって英語でなんて言うの？

[少し](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/34614/)良くなった、というニュアンスなので I feel better now. [今は](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/103360/)良くなっているというふうに言ったら良いのではないでしょうか。 だいぶ良くなってる、でしたら I feel much better now. となりますね。 feel better = 良くなった feel much better = だいぶ良くなった now = 今

昨日より少し[体調](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/47640/)が良くなった I feel a bit better today. I am feeling a little better now. I feel a little better than yesterday. 「[少し](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/34614/)」は英語で「a little」とか「a bit」です。合わせて「a little bit」とも言えます。 「today」や「now」を入れて今の状態のことを説明できます。 「昨日よりいい」⇨「better than yesterday」と言ってもいいです。 短くすることもできます。「How are you feeling?」とか「How do you feel? 」と聞かれたら「better than yesterday」 や「a little bit better」だけで答えるのもOK！ ちなみに現在形の「feel」を使うパターンと現在進行形の「am feeling」を使うパターン、どっちも同じ意味です。

I feel a little better now/today. 今/今日は少し体調が良くなりました。 上記のように英語で表現することもできます。 feel better は「体調が良くなった」という意味の英語表現です。 お役に立てればうれしいです。 またいつでもご質問ください。