その後、どうなりましたかって英語でなんて言うの？

Question

プランの進行具合を聞く場合

Accepted Answer

例えば、
その後は英語で、'After that', 'Thereafter', 'Then' といった表現になります。

何か、プランの[進行具合](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/84921/)を聞く場合は、例えば
その後どうしたーWhat did you do after that?
その後どうする[予定](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/51759/)なのーWhat are you going to do after that?
その後どうなったーWhat happened after that?


ご参考になれば幸いです。

Answer

\"What happened after that?\"
「[その後](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/32165/)、どうなりましたか」直接の翻訳です。\"after that\"は「その後」に相当します。また、その代わりに\"afterwards\"も使えます。

他の言い方は：
\"And what happened then?\"
「[そして](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/44768/)そのあとはどうなった？」

参考になれば幸いです。

Answer

What happened after that?
その後どうなりましたか？

Please update me on the situation.
最新の状況を教えてください。

Let me know how ... is going.
〜の進捗を教えてください。

上記のように英語で表現することもできます。
situation は「状況」という意味の英語表現です。

お役に立てればうれしいです。
またいつでもご質問ください。